1 00:00:07,105 --> 00:00:09,406 - Bu nedir? - Ne ne? 2 00:00:10,773 --> 00:00:13,050 - Bir şey döküldü. - Ne? 3 00:00:13,075 --> 00:00:16,047 - Yatağa bir şey döküldü. - Tamam, temizle şunu! 4 00:00:16,072 --> 00:00:17,672 Hayır, ıslak. Yatakta ıslaklık var. 5 00:00:17,697 --> 00:00:18,797 - Ne? - Evet. 6 00:00:18,822 --> 00:00:20,328 Peki ne döktün David? 7 00:00:20,353 --> 00:00:21,930 - Hiçbir şey dökmedim! - Peki ne... 8 00:00:21,981 --> 00:00:24,155 - kanıyor musun? - Ne?! HAYIR! 9 00:00:25,249 --> 00:00:26,256 Peki nedir bu? 10 00:00:27,888 --> 00:00:29,101 Hiç bir şey. 11 00:00:29,263 --> 00:00:31,499 - Sen misin? Ne oldu? - Hiç bir şey! 12 00:00:32,374 --> 00:00:33,768 Aman Tanrım, David, 13 00:00:33,793 --> 00:00:35,560 yatağı ıslattın mı? 14 00:00:36,763 --> 00:00:39,125 Hayır. Gitmem lazım. 15 00:00:40,166 --> 00:00:42,234 - Gitmek zorundayım. - Hiçbir yere gitmiyorsun. 16 00:00:42,412 --> 00:00:43,812 Hayır, gitmem gerek. 17 00:00:43,837 --> 00:00:45,890 David, sakin ol, tamam mı? Sorun değil. 18 00:00:45,915 --> 00:00:48,459 Bu iyi değil! Hiçbir şey bu konuda sorun yok. 19 00:00:48,484 --> 00:00:50,307 Boşanma davası açmamız gerekiyor mu keşke hiç evlenmeseydik? 20 00:00:50,343 --> 00:00:52,655 Boşanmıyoruz... Henüz. 21 00:00:52,731 --> 00:00:54,823 alabilecek miyim görmem lazım önce çarşaflarımdaki lekeyi çıkar. 22 00:00:54,848 --> 00:00:56,281 Tamam, şu pencere açılıyor mu? 23 00:00:56,382 --> 00:00:57,726 Çünkü oradan atlamak üzereyim! 24 00:00:57,750 --> 00:00:59,910 David, içeri gir duş al, bununla ben ilgileneceğim. 25 00:00:59,953 --> 00:01:01,453 İzin ver bunu senin için ben yapayım. 26 00:01:01,554 --> 00:01:03,599 Ve muhtemelen almam lazım bu çarşaflar yıkamada 27 00:01:03,632 --> 00:01:05,372 er ya da geç. Duş alacağım 28 00:01:05,702 --> 00:01:07,435 ama birbirimizi bir daha asla görmemeliyiz. 29 00:01:07,460 --> 00:01:09,027 Tamam, bu adil bir anlaşma gibi görünüyor. 30 00:01:09,530 --> 00:01:11,940 David, ihtiyacım olacak yatak örtüsü de... 31 00:01:12,374 --> 00:01:13,799 Sadece... 32 00:01:14,017 --> 00:01:15,351 Tamam. 33 00:01:16,498 --> 00:01:18,901 Seni seviyorum. 34 00:01:19,043 --> 00:01:20,644 Birimizin bunu yapmasına sevindim! 35 00:01:21,341 --> 00:01:25,010 - ChrisKe tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - -- www.addic7ed.com için -- 36 00:01:31,061 --> 00:01:32,694 - Selam. - Hmm! 37 00:01:32,719 --> 00:01:35,123 Peki yedinci duşun nasıldı? 38 00:01:35,148 --> 00:01:37,082 Memnun oldum, çok teşekkür ederim. 39 00:01:37,107 --> 00:01:38,671 - Dinle David, ben... - Evet, biliyor musun? 40 00:01:38,696 --> 00:01:39,780 Yapamaz mıyız? 41 00:01:39,805 --> 00:01:41,413 Bunu yapmamızın önemli olduğunu düşünüyorum. 42 00:01:41,438 --> 00:01:43,491 - Aman Tanrım! - Bak, bazı şeyler oluyor. 43 00:01:43,686 --> 00:01:45,288 Evet, oluyor! 44 00:01:45,313 --> 00:01:47,749 Çarşaflarınızda her şey oluyor, 45 00:01:47,774 --> 00:01:49,508 ve şimdi ihtiyacın var küçük yatağını yeniden yap, 46 00:01:49,533 --> 00:01:50,655 çünkü içine işedim! 47 00:01:50,680 --> 00:01:53,124 David, kesinlikle var utanılacak bir şey yok tamam mı? 48 00:01:53,149 --> 00:01:56,187 Ve bak, bu battaniyeyi buldum kaybettiğimi sandığım 49 00:01:56,212 --> 00:01:57,479 çamaşır odasında, 50 00:01:57,504 --> 00:01:59,069 yani aslında bana bir iyilik yaptın. 51 00:01:59,094 --> 00:02:00,554 Aa. 52 00:02:00,579 --> 00:02:02,380 Belki de yapabiliriz... 53 00:02:02,405 --> 00:02:05,241 belki boşanmayı masadan kaldırabiliriz? 54 00:02:07,971 --> 00:02:10,006 Belki, ama durum tersine dönseydi, 55 00:02:10,031 --> 00:02:12,514 - O kadar cömert olabileceğimi söyleyemem. - Anlaşıldı. 56 00:02:18,251 --> 00:02:20,152 - Bu gürültü nedir? - Bilmiyorum. 57 00:02:21,185 --> 00:02:22,482 Belki çarşaflar biraz serttir. 58 00:02:22,507 --> 00:02:24,675 Hayır, sanki bir hışırtı sesi gibi. 59 00:02:24,950 --> 00:02:27,110 Oh, muhtemelen sen sadece yatak etiketinin üzerinde oturuyor. 60 00:02:30,031 --> 00:02:32,432 - Bu bir yatak koruyucu mu? - Hayır. 61 00:02:32,852 --> 00:02:34,084 Hayır, hayır, bu... 62 00:02:34,109 --> 00:02:35,876 ikinci bir sayfa sen yatağına koy, 63 00:02:35,901 --> 00:02:38,123 ımm, annemin bana verdiği taşındığımda, ben de... 64 00:02:38,148 --> 00:02:40,883 Plastik bir örtü mü koydun? 65 00:02:40,908 --> 00:02:42,385 Pek sanmıyorum bu bir pla... yani, 66 00:02:42,410 --> 00:02:43,709 lastiklenmiş gibi olabilir Kaplama ama bilmiyorum. 67 00:02:43,734 --> 00:02:45,735 - Aman Tanrım! - Tamamen tesadüf. 68 00:02:48,409 --> 00:02:50,477 Tamamen tesadüf mü? 69 00:02:50,502 --> 00:02:52,872 Tamam, bak. 70 00:02:52,904 --> 00:02:56,099 Sadece yapmanı istedim... durumda rahat ol 71 00:02:56,124 --> 00:02:58,710 - yine oldu, bu... - Mhmm, mhmm, mhmm, mhmm. 72 00:02:58,735 --> 00:03:01,470 Haydi David, bu pahalı bir yatak! 73 00:03:03,341 --> 00:03:05,743 Onurumdan daha mı pahalı? 74 00:03:05,907 --> 00:03:08,208 - En azından kıyaslanabilir demek istiyorum. - Vay. 75 00:03:08,233 --> 00:03:09,767 - Vay! - Tamam aşkım. 76 00:03:09,792 --> 00:03:11,960 - Peki... - İyi değil mi? 77 00:03:18,264 --> 00:03:20,428 Hey, az önce telefondan çıktım 78 00:03:20,453 --> 00:03:21,920 Interflix'ten halkla ilişkiler uzmanlarıyla, 79 00:03:21,953 --> 00:03:24,186 duyuruyu yapıyorlar öğlen "Kargalar" filmi hakkında, 80 00:03:24,211 --> 00:03:26,482 bu yüzden senden bunu istediler sosyal medyayı ele geçirmek, 81 00:03:26,507 --> 00:03:28,241 ama merak etme, halledeceğim. 82 00:03:28,266 --> 00:03:30,318 Devralmak? Bu düşmanca geliyor. 83 00:03:30,343 --> 00:03:31,954 Hayır, sadece seni istiyorlar beğen, gönderi gönder 84 00:03:31,979 --> 00:03:33,739 onların hesabından ama Bunu senin için yapacağım. 85 00:03:33,764 --> 00:03:35,951 - Olacaksın? - Bana güven. 86 00:03:35,976 --> 00:03:37,771 Yeterince orta seviye biriyle çıktım latte art etkileyicileri 87 00:03:37,796 --> 00:03:39,463 halkın ne istediğini bilmek. 88 00:03:39,488 --> 00:03:41,365 Üzgünüm Alexis, sadece anladım 89 00:03:41,390 --> 00:03:43,024 az önce söylediklerinin yarısı kadar. 90 00:03:43,049 --> 00:03:44,850 Benden tam olarak ne isteniyor? 91 00:03:44,875 --> 00:03:47,010 Birkaç sevimli fotoğraf gibi, 92 00:03:47,035 --> 00:03:48,735 ve komik tek satırlıklar. 93 00:03:49,000 --> 00:03:51,693 Görüyorum ve sen de arkasındaki mimar olun 94 00:03:51,718 --> 00:03:53,810 - o komik tek satırlıklar mı? - Hımm. 95 00:03:54,358 --> 00:03:56,526 Merakımı renklendir, ne olabilir 96 00:03:56,551 --> 00:03:58,825 Esprili esprilerimden bazıları sana benziyor mu? 97 00:03:58,850 --> 00:04:00,271 Aman Tanrım, henüz bilmiyorum. 98 00:04:00,296 --> 00:04:02,073 Peki, sadece sen ve ben çok farklıyım 99 00:04:02,098 --> 00:04:04,033 Komedi tarzları canım. 100 00:04:04,058 --> 00:04:06,059 biraz alıyorum daha beyinsel bir yaklaşım. 101 00:04:06,091 --> 00:04:08,458 Tamam sen oydun sosyal medyayı anlattı 102 00:04:08,483 --> 00:04:11,211 eğlence parkı olarak klinik narsistler yani 103 00:04:11,236 --> 00:04:13,443 - Sana bir iyilik yapıyorum. - Çok iyi. 104 00:04:13,468 --> 00:04:15,503 Bakalım ne yazıyorsun! 105 00:04:15,858 --> 00:04:18,865 "Yakında büyük haber geliyor, gak gak!" 106 00:04:18,890 --> 00:04:21,792 Ve küçük sarı bir çizgi film... göz kırpıyor. 107 00:04:21,817 --> 00:04:24,271 Neyin eğlenceli olacağını biliyorsun Alexis. 108 00:04:24,296 --> 00:04:26,373 hadi gaga takalım o göz kırpan karikatür. 109 00:04:26,398 --> 00:04:27,865 Hayır, bunu yapamazsın. 110 00:04:27,890 --> 00:04:30,158 Bu işi ben halledeyim lütfen. 111 00:04:30,183 --> 00:04:32,045 Tamam, açık mı? Bizi görebilirler mi? 112 00:04:32,255 --> 00:04:34,256 Hayır, sadece "gönder"e basmalısın. 113 00:04:34,396 --> 00:04:36,830 Alexis, bu çok heyecan verici! 114 00:04:37,112 --> 00:04:40,389 Bizim kendimiz var dijital sabun kutusu burada! 115 00:04:40,414 --> 00:04:42,515 Bana şunu hatırlatıyor Nickelodeon pilotu yaptım 116 00:04:42,540 --> 00:04:45,181 Ashley Tisdale'in bulunduğu yer ve oy hakkı savunucuları olarak oynadım. 117 00:04:45,206 --> 00:04:47,174 - "Sen git kızım" sözünü hatırlıyorsun. - Hımm. 118 00:04:47,199 --> 00:04:50,193 - Gönder'e bastınız mı? - Göndermek. 119 00:04:50,646 --> 00:04:53,727 Tamam, harika. Şimdi biz sadece üç buçuk saat bekle, 120 00:04:53,752 --> 00:04:55,006 insanlar öğle tatiline çıkana kadar, 121 00:04:55,031 --> 00:04:56,943 - ve sonra tekrar yayınlıyoruz. - Tamam aşkım. 122 00:04:57,584 --> 00:04:59,776 Alexis, bunu beğendiler! 123 00:04:59,801 --> 00:05:01,295 Beş beğenimiz var! 124 00:05:01,320 --> 00:05:03,107 İnsanlar geri bağırıyor! 125 00:05:03,139 --> 00:05:05,621 Ah Alexis, sanırım sen ve satın almam gerekebilir... 126 00:05:05,646 --> 00:05:07,314 antibiyotikler. 127 00:05:07,540 --> 00:05:09,340 Sanırım viral hale geldik. 128 00:05:09,855 --> 00:05:12,122 Ahh! 129 00:05:12,147 --> 00:05:13,447 'Tamam. 130 00:05:16,363 --> 00:05:19,666 Başka bir motele 20 dakikalık sürüş mesafesinde. 131 00:05:20,455 --> 00:05:23,667 Bay Rose, burada ne işimiz var? 132 00:05:23,692 --> 00:05:27,094 Peki sana getirdim işte Stevie, çünkü... 133 00:05:27,414 --> 00:05:30,650 - Bence onu satın almalıyız. - Ah. 134 00:05:31,928 --> 00:05:34,501 Evet, tamam. ben-ben bundan emin değilim. 135 00:05:34,623 --> 00:05:36,412 Bunda sürpriz yok Johnny. 136 00:05:36,437 --> 00:05:38,514 sana onun o olmadığını söylemiştim sen ve ben vizyon sahibiyiz. 137 00:05:38,539 --> 00:05:41,041 Stevie, bu kaçınılmaz bir sonraki adım 138 00:05:41,066 --> 00:05:43,101 Rosebud İmparatorluğu'nun inşasında. 139 00:05:43,126 --> 00:05:45,460 Tamam ama sanırım belki biz önce bunu konuşmalı 140 00:05:45,485 --> 00:05:47,811 atlamadan önce imparatorluğu inşa etmeye. 141 00:05:47,836 --> 00:05:50,196 Peki, bunun bir olması gerektiğini biliyorum şu sıralar biraz bunaltıcı, 142 00:05:50,221 --> 00:05:52,455 ama öyle olduğunu düşündüm senin için daha iyi... 143 00:05:52,480 --> 00:05:53,980 yeri kendiniz görün. 144 00:05:54,005 --> 00:05:56,106 Roland, bir tane var Bugün burada çok fazla araba var. 145 00:05:56,131 --> 00:05:58,032 Özel bir gösteri ayarladığını sanıyordum. 146 00:05:58,057 --> 00:06:00,259 Özel dediğime eminim. 147 00:06:00,284 --> 00:06:02,752 Tamam, dikkat edin, bu ajan olmalı. 148 00:06:02,784 --> 00:06:04,185 Gülümsemek. 149 00:06:04,217 --> 00:06:06,785 Günaydın, sen misin? Benny Terkstra için mi buradasın? 150 00:06:06,810 --> 00:06:09,178 Betty adında biriyle konuştum. 151 00:06:09,203 --> 00:06:11,139 ama o sırada çimleri biçiyordum, 152 00:06:11,164 --> 00:06:13,165 yani senin tahminin benimki kadar iyi. 153 00:06:13,190 --> 00:06:15,826 Betty, Benny'nin karısı. Lütfen beni takip edin. 154 00:06:16,520 --> 00:06:18,588 Ha, Betty ve Benny? 155 00:06:18,613 --> 00:06:20,654 Ne bunlar, kukla mı? 156 00:06:20,679 --> 00:06:22,180 Bu Benny ve Betty Gösterisi! 157 00:06:22,220 --> 00:06:23,587 - Tamam, Roland... - Tu! Tu! 158 00:06:23,612 --> 00:06:25,446 Ben Betty'yim. Ben Benny. Ben Betty'yim! 159 00:06:33,020 --> 00:06:36,295 Neden bu duyguya kapılıyorum burası açık bir ev değil mi? 160 00:06:36,320 --> 00:06:38,354 Belki tabut yüzündendir. 161 00:06:38,379 --> 00:06:40,447 Bu bir cenaze, Roland! 162 00:06:40,472 --> 00:06:42,707 Kadın sana tam olarak ne dedi? 163 00:06:42,732 --> 00:06:45,576 Gösteriyi söyledi saat dokuzdaydı. 164 00:06:46,358 --> 00:06:48,259 Baktığını söylemiş olabilir. 165 00:06:48,609 --> 00:06:50,043 Ne oluyor Roland? 166 00:06:50,068 --> 00:06:52,102 Johnny, dil lütfen! 167 00:06:52,365 --> 00:06:54,166 Bir adam öldü. 168 00:07:02,033 --> 00:07:04,467 David, biliyorsun, çayın burada oturuyordum 169 00:07:04,492 --> 00:07:06,252 yaklaşık yarım saat boyunca dokunulmamış, 170 00:07:06,277 --> 00:07:07,728 ve muhtemelen yapacaksın bir şeyler içmem lazım 171 00:07:07,753 --> 00:07:09,954 - bir noktada. - O kadar da susamış değilim. 172 00:07:09,979 --> 00:07:11,313 Envanter yapıyorum. 173 00:07:11,338 --> 00:07:12,782 Tamam, bunu çok daha fazla yapıyorsun 174 00:07:12,807 --> 00:07:14,908 - olması gerekenden daha fazla bir şey. - Öyle miyim? 175 00:07:14,933 --> 00:07:17,580 Buongiorno, çocuklar! 176 00:07:17,605 --> 00:07:21,784 Ah, haydi! Merhaba deyin yeni hashtag'im "frands" 177 00:07:21,809 --> 00:07:25,255 Bu benim bir araya getirdiğim küçük bir kelime hayranlarımı kutsamak için, 178 00:07:25,280 --> 00:07:27,096 aynı zamanda arkadaşlarım da kimlerdir? 179 00:07:27,121 --> 00:07:29,189 Tamam, "frands" kulağa pek hoş gelmiyor. 180 00:07:29,214 --> 00:07:32,494 hepinize soruyorum küçük ticari nedir 181 00:07:32,519 --> 00:07:36,541 ile kurulması neredeyse galeri benzeri kemer sıkma politikası mı? 182 00:07:36,724 --> 00:07:40,794 Öyle olur, öyle olur ayrıca oğluma ait 183 00:07:40,819 --> 00:07:42,572 David Rose, merhaba de David. 184 00:07:42,597 --> 00:07:43,907 Tamam, yapmamayı tercih ederim, teşekkürler. 185 00:07:44,061 --> 00:07:46,362 Ve hashtag'li nişanlısı Patrick. 186 00:07:46,387 --> 00:07:48,013 Hashtag söylemene gerek yok sanırım 187 00:07:48,038 --> 00:07:49,539 sadece konuştuğunuzda Bayan Rose. 188 00:07:49,564 --> 00:07:50,853 Tamam, ne yapıyorsun? 189 00:07:50,878 --> 00:07:52,682 Toplumun çöküşü gibi görünüyorsun. 190 00:07:52,707 --> 00:07:55,166 lütfen şunu kapatabilir misin? Mağazamızdayken lütfen? 191 00:07:55,308 --> 00:07:56,408 Çok iyi. 192 00:07:57,103 --> 00:08:00,205 Frands, lütfen telefonlarınızı kontrol etmeye devam edin. 193 00:08:00,230 --> 00:08:03,697 "Karga" ile ilgili daha fazla bilgi için Benim tarafımdan bilgi, Moira Rose, 194 00:08:03,722 --> 00:08:06,494 özellikle sen, "Şarap ve Kedi Gal 74" 195 00:08:06,519 --> 00:08:08,653 Umarım yakın zamanda ağlamayı bırakırsın. 196 00:08:08,871 --> 00:08:11,439 Vay! Vay! Şimdilik. Muah! 197 00:08:12,559 --> 00:08:14,493 Sosyal medyada olduğunuzu fark etmedim. 198 00:08:14,518 --> 00:08:18,002 Sadece geçici olarak. Ve sadece çünkü ağ bunu istedi. 199 00:08:18,495 --> 00:08:20,262 Bu güzel. 200 00:08:22,705 --> 00:08:26,346 Hm, bariz bir şekilde bugün burada neşesiz. 201 00:08:26,574 --> 00:08:28,175 Daha iyisini bilmeseydim, 202 00:08:28,200 --> 00:08:31,402 biraz şüphelenirdim cennette sorun. 203 00:08:32,290 --> 00:08:34,524 David'in günü biraz iyi geçiyor. 204 00:08:34,742 --> 00:08:36,182 Dün gece pek uyuyamadım. 205 00:08:36,207 --> 00:08:38,885 Tamam, iyiyim, teşekkürler! 206 00:08:39,305 --> 00:08:40,605 Sorun ne? 207 00:08:40,630 --> 00:08:43,879 Uyku apneniz geri dönmedi değil mi? 208 00:08:44,015 --> 00:08:46,936 Bunun giderildiğini düşündüm yeni burnunu aldığında 209 00:08:46,961 --> 00:08:49,450 - Oldu. - Gece terlemesi mi? 210 00:08:50,113 --> 00:08:52,181 Yemek yemiyorsun yine yatakta biberli! 211 00:08:52,206 --> 00:08:53,778 - Hayır. - Gece terörü mü? 212 00:08:53,803 --> 00:08:55,637 Bunun hakkında konuşmak istemiyorum! 213 00:08:56,019 --> 00:08:59,764 David, bana bunu yaptığını söyleme. gece bir oopsie-papatya içtim. 214 00:08:59,969 --> 00:09:01,336 Özür dilerim, ne? 215 00:09:01,845 --> 00:09:03,512 Ayrılıyorum. 216 00:09:03,537 --> 00:09:06,536 Tamam aşkım? Ve eğer gelmezsem geri geldi, senin yüzünden. 217 00:09:06,561 --> 00:09:08,061 Ben? 218 00:09:09,258 --> 00:09:10,458 Ah canım. 219 00:09:10,794 --> 00:09:13,162 David'in gece enürezisi eskiden sadece oluyordu 220 00:09:13,187 --> 00:09:15,289 yatağa gittiğinde her şeyin suyu dolmuştu 221 00:09:15,314 --> 00:09:17,832 heyecanlı bir beklentiyle bir şey hakkında. 222 00:09:17,991 --> 00:09:20,626 Noel, doğum günleri, Mart ayının ayları. 223 00:09:21,038 --> 00:09:23,573 Ve şimdi düğününüz yaklaşıyor gibi görünüyor 224 00:09:23,598 --> 00:09:26,426 - bent kapaklarını açtı. - Ah! 225 00:09:26,510 --> 00:09:30,403 - Neden garip bir şekilde gururum okşandı? - Hayal edemiyorum. 226 00:09:30,540 --> 00:09:32,041 Hmm. 227 00:09:32,066 --> 00:09:33,800 İşaret etmekten nefret ediyorum bu çıktı Bay Rose, 228 00:09:33,825 --> 00:09:36,184 ama eğer böyle olmasaydın burayı görmek için acele etmek, 229 00:09:36,209 --> 00:09:37,684 cenazede olmayacaktık. 230 00:09:37,709 --> 00:09:39,343 Hayır, olan bu 231 00:09:39,368 --> 00:09:40,969 Her şeyi Roland'a bıraktığınızda. 232 00:09:40,994 --> 00:09:42,795 Sadece bir tane bulmalıyız çıkabileceğimiz pencere 233 00:09:42,820 --> 00:09:44,587 Kimse bizi görmeden. 234 00:09:44,789 --> 00:09:46,918 Çünkü yaptığımız son şey yapmak istediğim kadını kızdırmak 235 00:09:46,959 --> 00:09:48,559 bu bize burayı satıyor. 236 00:09:48,584 --> 00:09:51,552 Aslında onu satın aldığımızı varsayarsak. 237 00:09:51,584 --> 00:09:53,484 Ne derler bilirsin 238 00:09:53,656 --> 00:09:55,723 bir motelin kalitesini anlayabilirsiniz 239 00:09:55,748 --> 00:09:57,816 sundukları yiyeceklere göre sahibinin cenazesinde. 240 00:09:57,841 --> 00:09:59,947 Hatta bunu yapmamamız bile gerekiyor burada olmak, Roland, 241 00:09:59,972 --> 00:10:01,739 tabağı koyabilir misin... Bu yumurta salatası mı? 242 00:10:01,764 --> 00:10:03,598 Betty: Johnny, öyle mi? 243 00:10:03,684 --> 00:10:06,085 - Evet, evet öyle. - Bayan Terkstra, 244 00:10:06,110 --> 00:10:07,978 bu Johnny Rose. 245 00:10:08,281 --> 00:10:10,249 Üzgünüm, tanıştığımıza inanmıyorum. 246 00:10:10,274 --> 00:10:12,074 Benny'mi nasıl tanıdın? 247 00:10:12,298 --> 00:10:13,798 Johnny... 248 00:10:13,823 --> 00:10:18,403 Evet, biz arkadaştık, yani... 249 00:10:19,034 --> 00:10:20,753 tanıdıklar diyebilirim... 250 00:10:20,778 --> 00:10:23,870 - Bowling liginden. - Kıvırmayı mı kastediyorsun? 251 00:10:23,895 --> 00:10:26,081 Benny'mle kıvrıldın mı? 252 00:10:26,436 --> 00:10:28,971 Bilirsin, daha önemlisi, 253 00:10:28,996 --> 00:10:30,697 Sanırım sadece gelmek istedik 254 00:10:30,722 --> 00:10:32,289 - ve saygılarımızı sunun. - Hımm. 255 00:10:32,314 --> 00:10:34,159 Çünkü bu olmalı senin için çok zor 256 00:10:34,184 --> 00:10:36,151 kaybınızla uğraşırken, 257 00:10:36,176 --> 00:10:38,444 ve... moteli satıyorum. 258 00:10:39,545 --> 00:10:41,713 Üzgünüm, hala buradayım seni yerleştirmeye çalışıyorum. 259 00:10:42,135 --> 00:10:46,057 Ben gördüğümü hatırlamıyorum Benny'nin son şöleninde sen. 260 00:10:46,246 --> 00:10:50,870 Bunun nedeni Johnny'nin burada olması... 261 00:10:51,052 --> 00:10:53,553 gidecek başka bir şenlik vardı, 262 00:10:53,578 --> 00:10:55,948 ve ne yazık ki o bonspiel 263 00:10:56,259 --> 00:10:58,394 bundan çok daha önemliydi Benny'nin şenliği, yani biz... 264 00:10:58,419 --> 00:10:59,823 Peki, Ro-Roland... 265 00:10:59,848 --> 00:11:01,115 O bonspiel'e gitmemiz gerekiyordu. 266 00:11:01,140 --> 00:11:02,618 - Hayır, hayır, hayır, öyleydi - Ben... 267 00:11:02,643 --> 00:11:04,076 Sanırım neden burada olduğunu biliyorum. 268 00:11:04,846 --> 00:11:06,432 Daha uygun olabilir 269 00:11:06,457 --> 00:11:09,192 Bu konuşmayı dışarıda yapmak için. 270 00:11:10,854 --> 00:11:13,878 içinde olmadığım için curling ligi, eve gidebilir miyim? 271 00:11:13,919 --> 00:11:15,686 Hayır. Hayır. 272 00:11:24,113 --> 00:11:26,481 Havarti deyin kızlar! 273 00:11:27,984 --> 00:11:29,803 Ah hayır! 274 00:11:29,828 --> 00:11:31,395 Tamam, hepsini kazanamazsınız. 275 00:11:31,420 --> 00:11:33,408 Vay be, birisi içeride şaşırtıcı derecede iyi bir ruh hali, 276 00:11:33,433 --> 00:11:35,500 15 dakika geciktiklerini düşünürsek. 277 00:11:35,601 --> 00:11:38,446 - Yeni internet arkadaşlarımı suçla. - Az önce ne dedi? 278 00:11:38,471 --> 00:11:40,814 Oh, sürüklendim Interflix'i devralmak 279 00:11:40,839 --> 00:11:42,440 günümüzde sosyal medya kanalları, 280 00:11:42,465 --> 00:11:44,666 ve görünüşe göre ben bu konuda oldukça yetenekli. 281 00:11:44,691 --> 00:11:46,726 Sosyal medyadan nefret ettiğini sanıyordum. 282 00:11:46,979 --> 00:11:48,446 Sen buna ne diyordun? 283 00:11:48,471 --> 00:11:50,409 kendi kendine soğurma kazanı. 284 00:11:50,995 --> 00:11:53,375 Neredeyse sarsıcı bir anı, Twyla. 285 00:11:53,552 --> 00:11:56,087 Şimdi arkadaşım için kısa bir bilgi, 286 00:11:56,112 --> 00:11:58,721 "Şarap ve Kedi Gal 74" ve arkadaşları 287 00:11:58,746 --> 00:12:00,698 rehabilitasyon tesisinde. 288 00:12:00,723 --> 00:12:02,691 Tamam ama hiçbir şey yayınlanmıyor 289 00:12:02,716 --> 00:12:05,017 yazılı onayım olmadan. 290 00:12:05,354 --> 00:12:07,798 Ah Alexis, harika! ben tam da yayınlamak üzereydim. 291 00:12:07,823 --> 00:12:10,283 Lütfen bir selfie çeker misin benden ve Jazzagal'larımdan mı? 292 00:12:10,308 --> 00:12:11,917 Aslında konuşabilir miyim? bir anlığına seninle mi? 293 00:12:11,942 --> 00:12:14,667 Interflix şunu soruyorsa: Devralma süremi uzatacağım 294 00:12:14,692 --> 00:12:16,893 Cevabım şu; bunun hakkında düşüneceğim. 295 00:12:16,918 --> 00:12:18,143 Aslında... 296 00:12:18,168 --> 00:12:20,464 Sanırım isteyebiliriz bu konuyu özel olarak tartışın. 297 00:12:20,489 --> 00:12:23,057 Tamam, iki dakika, kızlar mı? Bu arada, 298 00:12:23,082 --> 00:12:24,927 takip etmek istersen Interflix kanalları... 299 00:12:24,952 --> 00:12:26,784 Ah hayır, buna gerek olmayacak. 300 00:12:26,809 --> 00:12:29,411 Peki sana canlı yayın yapmayı kim öğretti? 301 00:12:29,559 --> 00:12:31,893 CherryBus adında harika bir genç, 302 00:12:31,918 --> 00:12:33,696 Singapur'da yaşıyor. Neden? Kim bilmek ister? 303 00:12:33,721 --> 00:12:35,526 Tamam, peki öğretti mi? nasıl kapatılır? 304 00:12:35,551 --> 00:12:37,182 Çünkü az önce yayınladın tüm konuşman 305 00:12:37,207 --> 00:12:38,643 David ve Patrick'le! 306 00:12:38,668 --> 00:12:41,354 Hayır, açıkça hatırlıyorum telefonu bırakmak. 307 00:12:41,379 --> 00:12:43,146 Ama kaydı durdurmadınız. 308 00:12:43,171 --> 00:12:44,995 Yani insanlar temelde tam bir podcast gibi 309 00:12:45,020 --> 00:12:46,988 David'in yeniden yatağı ıslatmasından bahsediyorum. 310 00:12:47,155 --> 00:12:48,932 Eğer reklamcınız olmasaydım, keyif alırdım 311 00:12:48,957 --> 00:12:50,858 durum benden çok daha fazla. 312 00:12:50,883 --> 00:12:52,884 Bu hala oldukça fazla. 313 00:12:52,909 --> 00:12:54,843 Ah hayatım. 314 00:12:55,181 --> 00:12:58,143 Neyse ki David bunu yapmıyor sosyal medyaya abone olun, 315 00:12:58,389 --> 00:12:59,923 yani onu kaldırmamız gerekiyor, 316 00:12:59,948 --> 00:13:01,716 ve David artık daha akıllı olmayacak. 317 00:13:01,741 --> 00:13:05,234 - Tamam aşkım. - Hey Moira, yalan söylemiyordun! 318 00:13:05,266 --> 00:13:07,495 Bu konuda yeteneğin var. 319 00:13:07,520 --> 00:13:08,987 Neye bakıyoruz? 320 00:13:09,012 --> 00:13:10,779 Tamam, bunu izlemene gerek yok. 321 00:13:10,804 --> 00:13:12,415 Tamam Twyla, eğer istersen zaten görmedim, 322 00:13:12,440 --> 00:13:14,375 o zaman belki sadece bir kez, ama bu kadar! 323 00:13:17,617 --> 00:13:19,714 Şimdi, ben-ben şunu yapmak isterim baştan başla. 324 00:13:19,765 --> 00:13:21,532 Bayan Terkstra, biz... biz sadece... 325 00:13:21,557 --> 00:13:23,608 - Konuşuyordum. - Evet öyleydin. 326 00:13:23,633 --> 00:13:25,334 Şu çok açık hale geliyor ki siz insanlar 327 00:13:25,359 --> 00:13:26,993 kocamı hiç tanımıyordum. 328 00:13:27,018 --> 00:13:28,752 Peki şimdi, "biliyorum" dediğinde... 329 00:13:28,777 --> 00:13:31,045 - Hala konuşuyor muyum? - Evet, öyleydiniz hanımefendi. 330 00:13:31,070 --> 00:13:32,771 Seni beklemediğimi söyleyemem. 331 00:13:32,796 --> 00:13:34,931 Sadece bunu yapacağını düşünmemiştim cenazede görün! 332 00:13:35,116 --> 00:13:37,851 farkındayım benim kocası mükemmel değildi. 333 00:13:38,132 --> 00:13:40,862 Ona poker yüzüğünün riskli olduğunu söyledim. 334 00:13:40,887 --> 00:13:43,288 ve biliyorum ki bazıları vardı karanlık iş ilişkileri 335 00:13:43,313 --> 00:13:44,981 Kapalı kapılar ardında yaşananlar 336 00:13:45,006 --> 00:13:47,714 - ama benim bununla hiçbir ilgim yok! - Üzgünüm? 337 00:13:47,739 --> 00:13:49,862 Sen federalsin Hakkında uyarıldığım ajanlar. 338 00:13:49,887 --> 00:13:51,787 Eylemi sürdürmeye gerek yok. 339 00:13:51,812 --> 00:13:54,065 Yüzünde "beslendi" yazısı vardı. 340 00:13:54,090 --> 00:13:55,221 Teşekkürler... 341 00:13:55,246 --> 00:13:57,323 Bayan Terkstra, biz federal değiliz. 342 00:13:57,348 --> 00:13:59,807 Hayır, var gibi görünüyor Burada bazı çapraz kablolar var. 343 00:13:59,832 --> 00:14:02,714 Hayır geleceğimizi sanıyorduk mülke bakmak için dışarı çıktım. 344 00:14:02,885 --> 00:14:05,020 Biz Rosebud Motel'deniz. 345 00:14:05,402 --> 00:14:08,292 - Maureen Bud'ın eski evi mi? - Bu o olurdu. 346 00:14:08,317 --> 00:14:11,261 Maureen Teyzem... benim teyzemdi. 347 00:14:11,286 --> 00:14:13,300 Ah, Tanrı aşkına! 348 00:14:13,334 --> 00:14:16,284 Benny ve ben eskiden Maureen'le bingo oyna. 349 00:14:16,309 --> 00:14:19,034 Ne kadar küçük bir dünya! 350 00:14:19,059 --> 00:14:21,594 Johnny ve ben eskiden Maureen'le bingo oyna, 351 00:14:21,619 --> 00:14:23,286 - curling'den hemen sonra. - Roland. 352 00:14:23,311 --> 00:14:25,578 Peki, bu bir burayı satmanın rahatlığı 353 00:14:25,603 --> 00:14:27,136 tanıdığımız birine. 354 00:14:27,161 --> 00:14:29,028 Henüz emin değiliz. 355 00:14:29,053 --> 00:14:31,721 Ama gelecek hafta üsse tekrar dokunabiliriz. 356 00:14:31,746 --> 00:14:35,409 ve yine, sen en derin taziyelerimizi sunarız. 357 00:14:35,555 --> 00:14:37,467 Artık burada olduğuna göre, neden içeri gelmiyorsun? 358 00:14:37,492 --> 00:14:39,229 - ve Benny'ye saygılarını mı sunacaksın? - Ah... 359 00:14:39,254 --> 00:14:41,487 olabileceğini göz önünde bulundurarak evini devralıyor. 360 00:14:41,512 --> 00:14:42,956 Evet, evet, evet. Elbette. 361 00:14:42,981 --> 00:14:45,979 İçeri girip saygılarımızı sunabiliriz. 362 00:14:46,004 --> 00:14:47,972 Ne yazık ki açık bir tabut değil. 363 00:14:47,997 --> 00:14:50,765 şunu söylemeyi çok isterdim Yaşlı Benny'nin yüzüne elveda. 364 00:14:50,790 --> 00:14:52,191 Sizin için açmaktan mutluluk duyarız. 365 00:14:52,216 --> 00:14:54,612 Hayır, hayır, kapalı-kapalı olur. 366 00:14:55,159 --> 00:14:57,827 Emin misin? 367 00:15:03,200 --> 00:15:06,198 Ah bak Alexis, Patrick burada. 368 00:15:06,819 --> 00:15:09,188 Evet, burada buluşmamı sen istedin. 369 00:15:09,266 --> 00:15:10,466 Hmm. 370 00:15:10,614 --> 00:15:13,104 Peki neler oluyor? 371 00:15:14,332 --> 00:15:17,018 Ve David büyüleyici kendisi başka yerde mi? 372 00:15:17,043 --> 00:15:19,628 Evet, rafların tozunu alıyor. 373 00:15:19,653 --> 00:15:21,370 Geçen hafta onları temizlememe rağmen 374 00:15:21,395 --> 00:15:23,831 ama hey, ne gerekiyorsa onu bu durumdan kurtarmak için. 375 00:15:23,856 --> 00:15:27,125 Bir numaralı öncelik, David'in bunu atlatmasını sağla! 376 00:15:27,150 --> 00:15:29,151 Mım, hımm! 377 00:15:29,176 --> 00:15:31,136 Çabuk "Q", hımm, 378 00:15:31,161 --> 00:15:33,550 David telefonunu falan mı aldı? 379 00:15:33,575 --> 00:15:36,043 ya da başka birinin telefonuna mı baktınız? 380 00:15:37,464 --> 00:15:39,165 Hayır. 381 00:15:39,462 --> 00:15:41,396 Üzgünüm, birisi istiyor söyle bana neler oluyor? 382 00:15:41,590 --> 00:15:43,892 Tamam, tamam... yani, önemli değil. 383 00:15:43,917 --> 00:15:47,268 ama annem yanlışlıkla mesaj atmış olabilir 384 00:15:47,293 --> 00:15:49,792 senin küçük sohbetin bu sabahtan itibaren 385 00:15:49,817 --> 00:15:51,718 sosyal medya üzerinden. 386 00:15:52,951 --> 00:15:54,952 Şununla ilgili olan... 387 00:15:54,984 --> 00:15:56,206 Oopsie-papatya. Evet. 388 00:15:56,231 --> 00:15:58,245 Ama endişelenme, artık ben de bu işin içindeyim. 389 00:15:58,270 --> 00:15:59,938 ve onu indireceğim. 390 00:16:00,206 --> 00:16:03,620 - Hala açık mı? - Ve çok fazla çekiş gücü yaratıyor. 391 00:16:03,645 --> 00:16:06,307 Ama evet, oldu ah, alıyoruz... 392 00:16:06,444 --> 00:16:08,745 şu anda kaldırılıyor. 393 00:16:08,770 --> 00:16:11,792 Peki nasıl... bu nasıl oldu? 394 00:16:12,575 --> 00:16:16,846 Sağ. Güçlü silahlara sahiptim sosyal pazarlamaya katılmayı, 395 00:16:16,871 --> 00:16:20,057 ve sevgili bir arkadaşım Singapur'dan benimki, 396 00:16:20,082 --> 00:16:21,284 Bayan CherryBus, 397 00:16:21,309 --> 00:16:24,854 şansımı denememi önerdi canlı bir akış yaratmak. 398 00:16:24,879 --> 00:16:26,550 Tamam, ne yaptığını bilmiyor. 399 00:16:26,575 --> 00:16:28,109 ve kayıt yaptığını bilmiyordum. 400 00:16:28,134 --> 00:16:31,284 Tamam bak, David asla bunu yapamaz. 401 00:16:31,812 --> 00:16:33,675 bunu bir daha öğren. 402 00:16:33,700 --> 00:16:35,682 aslında bundan korkuyorum bir daha asla uyuyamayacak. 403 00:16:35,707 --> 00:16:38,909 Tam olarak bu işe neden dahil olduğumuz bu gizli stratejinin içindesin. 404 00:16:38,934 --> 00:16:41,253 Yani tek yapmamız gereken David'i internetten uzak tut 405 00:16:41,278 --> 00:16:44,440 yaklaşık 24 saat veya şu ana kadar bir ünlü yanlış bir şey söylüyorsa, 406 00:16:44,465 --> 00:16:46,233 her an olabilir. 407 00:16:46,258 --> 00:16:47,971 Tamam, sanırım bunu halledebilirim. 408 00:16:47,996 --> 00:16:50,831 - Müthiş! Kriz önlendi. - Hmm! 409 00:16:51,120 --> 00:16:53,909 Evet, yani hâlâ yapmadın yazıyı kaldırdı. 410 00:16:56,030 --> 00:16:58,031 - Bunu şimdi yapıyorum. - Serin. 411 00:16:58,140 --> 00:17:00,065 O yüzden burada oturacağım bu gerçekleşene kadar. 412 00:17:01,234 --> 00:17:03,102 - Yine de çok tatlı. - Alexis. 413 00:17:03,127 --> 00:17:04,794 Evet. 414 00:17:04,819 --> 00:17:06,186 - Hadi onu indirelim. - Hımm. 415 00:17:17,903 --> 00:17:19,503 Ah Stevie, 416 00:17:19,699 --> 00:17:21,967 Dinle, bugün için sana bir özür borçluyum. 417 00:17:21,992 --> 00:17:24,112 Bilirsin, ben böyle Seni o şeye koşturdum. 418 00:17:24,137 --> 00:17:26,947 Artı tarafta, bunu yaptık bu kişisel bağlantıyı kurun, 419 00:17:26,972 --> 00:17:29,320 ve sanırım biz olabiliriz daha iyi bir anlaşma yapabilir 420 00:17:29,345 --> 00:17:31,987 - düşündüğümden daha fazla. - Tamam... "biz?" 421 00:17:32,164 --> 00:17:34,298 Daha iyi bir fikrin yoksa, 422 00:17:34,323 --> 00:17:36,458 istediğini biliyorum bunu konuş, yani... 423 00:17:36,483 --> 00:17:38,017 Tamamen kulaklarım. 424 00:17:38,194 --> 00:17:40,395 Bay Rose, ben ne oldum seninle bunun hakkında konuşmaya çalışıyorum 425 00:17:40,496 --> 00:17:43,198 yeni bir motelden daha fazlasıdır. 426 00:17:43,597 --> 00:17:45,765 Ah. Peki... 427 00:17:46,210 --> 00:17:47,711 Ne var Stevie'ye? 428 00:17:49,412 --> 00:17:52,447 Hazır olduğumu sanmıyorum... 429 00:17:53,150 --> 00:17:57,409 bu işe şu şekilde bağlanın: 430 00:17:58,314 --> 00:18:00,248 bir bütün olarak. 431 00:18:00,273 --> 00:18:01,421 Ah. 432 00:18:02,311 --> 00:18:05,110 Peki bu daha büyük sohbet değil mi? 433 00:18:05,135 --> 00:18:09,663 Sadece "Kabare" yapmak bana şunu hissettirdi: sanki kendimi zorlamam gerekiyormuş gibi 434 00:18:09,744 --> 00:18:12,246 ve ben de merak ettim... 435 00:18:12,271 --> 00:18:14,823 belki başka bir şey daha vardır 436 00:18:14,848 --> 00:18:16,515 benim için orada. 437 00:18:17,707 --> 00:18:19,775 Ne diyorsun, çıkmak mı istiyorsun? 438 00:18:20,071 --> 00:18:24,131 HAYIR! Bilmiyorum, ben sadece... 439 00:18:25,429 --> 00:18:28,294 Sanki... pişman olacağımı hissediyorum 440 00:18:28,319 --> 00:18:30,787 eğer en azından denemeseydim orada ne olduğunu görmek için. 441 00:18:32,281 --> 00:18:33,748 Eğer hissettiğin buysa 442 00:18:33,773 --> 00:18:36,141 itmen gerekiyor sen, Stevie, ben... 443 00:18:36,616 --> 00:18:39,585 kesinlikle yapmayacağım yolunda dur. 444 00:18:40,135 --> 00:18:41,479 Düğme fabrikasından ayrılmamla aynı sebepten 445 00:18:41,504 --> 00:18:43,672 genç bir adamken. 446 00:18:43,959 --> 00:18:45,960 Bu ve gerçek bu çalışma koşulları 447 00:18:45,985 --> 00:18:48,554 için tam olarak güvenli değildi 10 yaşında bir çocuk ama... 448 00:18:48,855 --> 00:18:51,263 söyleniyor ki, ben numara yapmayacağım 449 00:18:51,288 --> 00:18:53,756 geri döneceğini ummadığımı 450 00:18:54,730 --> 00:18:57,465 Her iki durumda da umarım bulursun ne arıyorsun. 451 00:18:57,785 --> 00:19:02,101 Bay Rose... teşekkür ederim. 452 00:19:03,241 --> 00:19:05,509 Tamam, biliyor musun? Sanırım... 453 00:19:06,351 --> 00:19:08,450 Eve erken dönmeliyim. 454 00:19:08,818 --> 00:19:11,593 - ve bir düşün. - Evet... 455 00:19:11,871 --> 00:19:15,707 ya da bunun hakkında düşünebilirsiniz Vardiyanı bitirirken mi? 456 00:19:15,995 --> 00:19:17,729 Bu adil. 457 00:19:19,061 --> 00:19:20,962 O coşkuyu özleyeceğim. 458 00:19:32,621 --> 00:19:35,022 Kalmaya karar vermene çok sevindim. 459 00:19:35,124 --> 00:19:38,268 Yani, kelimenin tam anlamıyla hayır vücudumda sıvı kaldı yani. 460 00:19:39,885 --> 00:19:41,720 - Ah! - Evet... 461 00:19:41,821 --> 00:19:43,121 Bunu unuttum. 462 00:19:43,146 --> 00:19:44,523 Yarın ilk iş onu çıkarmak. 463 00:19:44,548 --> 00:19:46,316 Ha! 464 00:19:48,893 --> 00:19:51,661 Annem ne kadar zamandır merak ediyorum internette sürdü. 465 00:19:52,331 --> 00:19:54,165 Uzun sürmez, sanmıyorum. 466 00:19:54,190 --> 00:19:56,043 Biliyor musun, akıllıydın oradan çıkmak için. 467 00:19:56,068 --> 00:19:58,507 Mhmm. merak ettim bakalım ne tür şeyler 468 00:19:58,532 --> 00:20:00,733 o gönderiyordu gün boyunca ama. 469 00:20:00,773 --> 00:20:02,916 - Evet, kayda değer bir şey yok. - Hmm. 470 00:20:02,941 --> 00:20:04,719 Evet, gerçekten yapmadı nasıl kullanılacağını biliyorum, yani. 471 00:20:04,744 --> 00:20:06,211 - Hımm. - Selam, 472 00:20:06,236 --> 00:20:07,670 başka bir şeyden konuşalım. 473 00:20:07,893 --> 00:20:09,693 Elbette... 474 00:20:09,827 --> 00:20:12,361 Bu plastikteki iplik sayısı nedir? 475 00:20:13,519 --> 00:20:16,840 Tamam paylaşsam faydası olur mu 476 00:20:16,865 --> 00:20:19,633 özel bir şey ve senin için utanç verici mi? 477 00:20:20,413 --> 00:20:22,236 Bu gece bunun için çok yorgun olabilirim. 478 00:20:22,261 --> 00:20:23,662 Ha ha! 479 00:20:24,983 --> 00:20:27,075 Eğer evleneceksek, Sadece bunun önemli olduğunu düşünüyorum 480 00:20:27,099 --> 00:20:30,313 bu kadar açık olmamızı ve birbirlerine karşı dürüst 481 00:20:30,338 --> 00:20:32,272 elimizden geldiğince. 482 00:20:33,415 --> 00:20:35,416 Bu seksi şey nedir? 483 00:20:35,479 --> 00:20:38,718 Tamam, sadece bunu koydum sen etrafta olmadığında. 484 00:20:39,488 --> 00:20:41,789 - Bu benim ağız koruyucum. - Ah... 485 00:20:41,814 --> 00:20:44,443 aslında hiçbir şey yok bu konuda utanç verici. 486 00:20:44,468 --> 00:20:46,870 Ayrıca çok güzel görünüyorsun. 487 00:20:46,895 --> 00:20:48,496 Teşekkür ederim. 488 00:20:48,521 --> 00:20:50,855 Hımm. 489 00:20:50,895 --> 00:20:55,967 - Peki... şimdi? - Tanrım! 490 00:20:56,038 --> 00:20:57,562 Bu benim burun şeyim 491 00:20:57,587 --> 00:20:59,975 ve bu sadece daha iyi nefes almama yardımcı oluyor. 492 00:21:02,277 --> 00:21:04,335 Senden hiç bu kadar etkilenmemiştim. 493 00:21:04,360 --> 00:21:05,627 Aynı. 494 00:21:08,629 --> 00:21:09,862 Ah! 495 00:21:14,900 --> 00:21:16,868 Ronnie bana bir şeyin bağlantısını mı mesaj atıyor? 496 00:21:16,893 --> 00:21:19,982 Tamam, kaldır şunu David. Yatma zamanı. 497 00:21:20,068 --> 00:21:25,068 - ChrisKe tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - --